Στην πρόσφατη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ, στη «μάχη» για την αλλαγή του αρχικού κειμένου για την Τουρκία, ώστε να προσαρμοστεί όσο το δυνατόν περισσότερο στις ελληνικές αλλά και κυπριακές θέσεις μπήκαν όλοι, με πρώτο τον πρωθυπουργό, σύμφωνα με το «Βήμα».

Σε δεύτερο επίπεδο τόσο ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας όσο και ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών για τις ευρωπαϊκές υποθέσεις, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης κινήθηκαν μεθοδικά σε επίπεδο Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων ο πρώτος και Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων ο δεύτερος, ενώ η Μόνιμη Ελληνική Αντιπροσωπεία παρακολούθησε στενά όλη τη διαδικασία. Σύμφωνα δε με άριστα ενημερωμένες πηγές, σύμφωνα με το «Βήμα» ο ρόλος του κ. Βαρβιτσιώτη «κάτω από τα ραντάρ», κατά την προετοιμασία και συγγραφή της Έκθεσης Μπορέλ υπήρξε σημαντικός. Το ίδιο ρεπορτάζ αναφέρει ότι ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών είχε στείλει εμπεριστατωμένο non paper για την τουρκική παραβατικότητα προς συγκεκριμένα μέλη της Κομισιόν, το οποίο έπαιξε κρίσιμο ρόλο στην τελική διαμόρφωση της Έκθεσης.