Εκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Προκόπη Παυλόπουλο  που λόγω των σπουδών του και την ακαδημαϊκής του πορείας στην Γαλλία, μιλούσε απταίστως γαλλικά, κάτι που σχολίασε και ο ίδιος ο Γάλλος Πρόεδρος, Εμμανουέλ Μακρόν, τα υπόλοιπα πολιτικά πρόσωπα σίγουρα… άφησαν τον Μακρόν με πολλά ερωτηματικά…  

Ο Δημήτρης Τζανακόπουλος που υποδέχθηκε τον Γάλλο Πρόεδρο στο αεροδρόμιο έδωσε και στον Μακρόν το πρώτο στίγμα για την… αμηχανία που τον διακατείχε εκείνη την στιγμή.

Τίποτα περισσότερο όμως δεν κατάλαβε από τον διάλογό του με τον Κυβερνητικό εκπρόσωπο. Όταν ο Μακρόν ρώτησε «και τώρα που πάμε;» Ο κ. Τζανακόπουλος του απάντησε… «Μαξίμου»! Σίγουρα έμεινε με την απορία ο Γάλλος Πρόεδρος για το πού θα πήγαινε μετά… αν και τελικά… δεν πήγε στο Μαξίμου.  

Τα δύσκολα για τον Μακρόν συνεχίστηκαν και κατά την συνάντησή του με τον Αλέξη Τσίπρα, όταν ο πρωθυπουργός, ίδρωσε στην κυριολεξία προκειμένου να θυμηθεί τις κατάλληλες λέξεις ώστε να κάνει μια μίνι ξενάγηση και παρουσίαση της αρχιτεκτονικής του Μεγάρου Μαξίμου στον καλεσμένο του… Φυσικά στα αγγλικά και είναι γνωστό ότι ο Αλέξης με τις ξένες γλώσσες δεν το έχει…